Physical modification is where there is an impact on the site, new equipment, physical move of service/equipment.
Logical modification is normally a configuration / soft change i.e., Qos Change, Bandwidth change where it doesn’t impact BT side of router configuration.